От нефиг делать на неделе с подругой разработали новый язык для Вконтакте, по аналогии с В союзе и Дореволюционным - Доисторический. В частности, вот как мы бы назвали основные разделы и функции:

Моя Страница - Моя пещера
Мои Друзья - Мои соплеменники
Мои Фотографии - Мои наскальные рисунки
Мои Видеозаписи - Мои видения
Мои Аудиозаписи - Мое пение птиц
Мои Сообщения - Мои берестяные грамоты
Мои Заметки - Мои зарубки
Мои Группы - Мои общины
Мои Встречи - Мои советы племени
Мои Новости - Моя Лета
Мои Закладки - в разработке
Мои Желания - Моя охота
Мои Настройки - Мои изменения

Остальное пока в разработке) Эх, жалко у Дурова личка закрыта..))