А еще я досмотрела Queer as Folk и это так мимими! Я вообще люблю такие сериалы и фильмы - про обычных людей, про обычные проблемы, но которые как-то трогают и цепляют. Так и тут. В русском переводе фильм называется "Близкие друзья" - и так, наверное, даже правильнее. Потому что фильм-то на самом деле не столько о геях, лесбиянках, гомоебле и прочем, сколько о дружбе. Между Майклом, Брайаном, Джастином, Тэдом, Эмметом, Беном, Мелани, Линдси, Дэбби, Хантером и другими. И эта дружба трогает и удивляет, потому что как бы они ни ссорились, как бы ни расходились, они все равно остаются вместе и помогают друг другу.
Но особо меня этот фильм зацепил даже не столько этим, сколько тем, что мировоззрение одного из героев очень точно совпало с моим. Мировоззрение Брайана, конечно. Вот этот нестареющий Питер Пэн, который хочет веселиться и не хочет, боится серьезных отношений, который может пожертвовать всем ради своих убеждений, обожающий друзей и никогда не показывающий этого. Нет, серьезно, не было ни момента, когда я могла бы осуждать его или не понимать. Абсолютное попадание. Тащемта, все же поняли, откуда растут ноги у моего внезапно проснувшегося интереса к рекламе?.. А еще у него адски красивая квартира - студия, да еще и лофт... Все как я люблю.
А еще это тот редкий случай, когда у меня нет нелюбимых персонажей. Серьезно, я их всех обожаю.
Концовка сериала меня даже не могу сказать, расстроила или обрадовала. С одной стороны, я следила за отношениями Брайана и Джастина с первых серий и хотелось, чтоб они были вместе. С другой, это значило бы, что Брайану пришлось бы окончательно повзрослеть. А это бы меня напугало. Потому что уж если Кинни повзрослел, мне тоже когда-нибудь придется. А я не хочу. Никогда-никогда-никогда.
Наверное, еще не раз пересмотрю этот сериал. Как сказал переводчик в конце 5 сезона, спасибо каналу за сериал, он дарит надежду многим. Любите и будьте счастливы.