[Llem]

Дочитала Another Note. Читала много отрицательных отзывов, но могу сказать, что мне понравилось. Не самая лучшая книга, когда-либо мной прочитанная, но все же..)
За что люблю читать на английском - как-то лучше у меня воспринимается сюжет и логика действий. За что не люблю - теряется эмоциональная нагрузка, потому как английский я знаю все-таки не столь хорошо, чтоб совершенно не задумываться над переводом.
Однако это не помешало мне расплакаться в конце, читая, как главный герой - он же главный злодей - был пойман и отправлен в тюрьму... Особенно добила последняя строчка "And a few years after his arrest, on January 21, 2004, serving a life in a California prison, Beyond Birthday died of a mysterious heart attack".
Книга на корню убила мою любовь к L. Конкретно - его диалог с Мисорой о том, в какой форме предстает зло и достойно ли оно прощения. Его вот эта "Справедливость превыше всего" как-то удручает... И почему-то кажется, что он говорит неискренне. Хотя - может это вина перевода.

Проблеск вдохновения

...Как быстро плавит твою кожу
Один из отсветов огня...
Ты победить бы мог - и должен!
...А может ты сожжешь меня?..

@темы: Neverland, буквоежка

Comments

[Yagami_Light]

*усмехается*
Ну конечно же он говорит неискренне.
И это ясно каждому, кто вдумчиво читал последний уаншот.
"It s not a justice. It s just my hobby."

[Llem]

Ягами Лайто
Как-то даже обидно, знаете... К вопросу о положительных персонажах... Получается, что он - не более справедливость, чем тот же Кира... Эх, обидно...

[Yagami_Light]

*усмехается еще раз*
А разве это не было очевидно с самого начала?)
Они абсолютно равносильны и равнозначны. Две стороны одной медали. И одинаково правы и неправы.
В том-то и есть основная идея ДН, та самая, за которую я ее так люблю.
Положительных героев нет. Отрицательных, впрочем, тоже.

[Llem]

Ягами Лайто
Ну не знаю-не знаю... Эл представляется мне куда более положительным нежели Кира... или представлялся. А в конце концов, что первый, что второй просто вызывают жалость. Причем я даже не знаю, кто больше...

[Yagami_Light]

л представляется мне куда более положительным нежели Кира

Е-рун-да. Их разница скорее в том, почему тот и другой действуют именно так. Первый - несвободный человекоинструмент старой стабильной системы, второй выбрал свой путь - путь революции и подрыва основ - сам. А вот методы и отношение не особо-то различны.
Каждый из них хочет прежде всего выиграть. "А если победа - любой ценою" (с)

[Llem]

Ягами Лайто
Хорошо, Эл не свободен. А Кира свободен? На мой взгляд он тем более несвободен, чем более эту самую свободу воображает. В конце концов, сила Эл - в его интеллекте, а сила Киры - в его тетради, которая может уплыть в руки (лапы?) к Рюуку в любой момент. Методы... да, Эл тоже подчас весьма жесток - вспомнить того же Линда Л. Тейлора... Но в куда меньшей степени, нежели Кира.

[Yagami_Light]

Он свободен в своем изначальном выборе. Да, потом он стал слугой им же оживлённой и запущенной системы. И ею же и был смолот, не выдержав в конце концов заданного самим собой ритма.
Но начал он свободно.
Сила Эля в интеллекте. Сила Киры в интеллекте и Тетради (читай "удаче".). А также - в силе воли.
"И" совсем не "НО".
Степень же - одинакова. Как минимум. Я настаиваю.)

[Llem]

Ягами Лайто
В изначальном выборе - согласна. Именно поэтому изначально мне куда больше нравился Лайт. Но потом, когда тетрадь вскружила ему голову (это чтоб не сказать сорвала башню), он стал форменным маньяком, которому уже плевать на справедливость и иже с ней. Того мальчика, который сделал свой свободный выбор, уже не было.
На счет степени - все равно не согласна. Я даже не буду говорить о том огромном количестве людей, убитых Кирой, но он же в конце концов изменил себе. А это самое страшное. "И сейчас ты стал как раз тем, кого поклялся уничтожить" (с).

[Yagami_Light]

Вот уж не скажите. И когда это ему сорвало башню?)
Он всегда оставался контролирующим ситуацию, кроме двух-трех срывов на нервах, которые можно понять и которыми можно пренебречь. А в конце ему банально не повезло.
Плевать же на Справедливость ему не было НИКОГДА. Иначе бы он просто всё бросил. Испугавшись за свою жизнь. Думаете, он бы не смог перевести куда-нибудь все стрелки, если бы вдруг стал согласен отказаться от своей идеи и просто попытаться выжить - да в жизни не поверю.
Но он не отказался. Да, он был человеком, у которого нет ничего, чем он бы не смог пожертвовать. Такое многих пугает. Но и его собственная жизнь, душа и разум - тоже были в этом списке.
Кол-во людей, спасенных Кирой, намного больше. Он остановил войны. Одно это, даже если отбросить преступность, уже наверняка перехлестывает жертвы (отнюдь не невинные, заметьте, жертвы).
И он все-таки не изменял себе. Я понимаю "измену себе" совсем иначе.

[Llem]

Ягами Лайто
Сорвало башню ему тогда, когда он решил, что достоин стать богом нового мира.
И справедливость для него - пустой звук) Никогда он не хотел добиться справедливости - ну, разве что кроме самого начала, когда он действительно пытался убивать только приступников. А потом - все только ради власти над миром. Простое честолюбие. Разве можно назвать справедливостью смерть Рэя Пенбера и его невесты? Или смерти тех безымянных 12 агентов ФБР? Или смерть Эл и Ватари? А члены компании Йотсуба? Особенно Намикава!!!
Великое зло во имя большого добра, нэ?
Хорошо, себе он не изменил. Он изменил своей идее.

[Yagami_Light]

*вздыхает* Господи, как же я устал уже всем это объяснять...
1) "Бог Нового Мира" - неизбежное следствие контроля, который в свою очередь - неизбежное следствие наведения в мире Справедливости. Власть - средство и инструмент. Попрошу не путать с целью.
2) За пустой звук, кхммм, я бы... Хорошо, что вы дама.
Ощущать боль каждого невинно обделенного как свою - это не пустой звук. Внутренне выть от бессилия что-то изменить. И вдруг - получить возможность... Отдать все, ВСЁ ради воплощения идеала. Когда нет ничего превыше, вплоть до жизни любого, включая себя, вплоть до собственных души и разума. Это высшая жертвенность, понятная единицам.
Это что угодно, только не "пустой звук".
3) Рей Пенбер и Мисора, и прочие, и в особенности L самый главный самый опасный и самый ненавидимый враг. Да что тут еще может быть неясно? Разве был иной выход? Самозащита и уничтожение угрозы, вот и всё.
А Йоцуба была 1) порочна по самому роду деятельности 2) в категии "Все, кто знает о Тетради, должны умереть". Абсолютно логичная осторожность.
А "особенно Намикава" за что, за то, что самый кавайно прорисованный?...)
В мире нет добра и зла. НЕТ. Как нет Рая и Ада.
До тех пор, пока вы будете жить в черно-белом мире, похожем на рисунок пятилетнего ребенка, нам друг друга не понять.
Поэтому, раз уж дискуссия зашла в тупик, предлагаю ее оставить.